尺度 Yardstick
获奖者:
童一宸
作品简介:
尺度,在生态学上是指准绳,分寸,衡量长度的定制,可引申为看待事物的一种标准。以此为解,它是个冰冷的词汇,与家的定义大相径庭,但对于我们而言,它是贯穿一切的准绳,是营造家,使家舒适的灵魂。家,就是一个不需要华丽的地方、一个不需要多大的地方。它应该是刚刚好的,像一件量身订制的衣服一样,不大也不小,不冷,也不热。它就是“尺度”,是问题的解法,也是问题的答案,只以业主的需求出发,不媚不俗,不需要过多的言语,不需要多余的眼神,它会向所有来这里的客人介绍,这就是业主,这,就是业主的家,一个一切都刚刚好的归处。
In ecology, it refers to the customization of standard, measure, and measure length, which can be extended to a standard of looking at things. For this reason, it is a cold word that is quite different from the definition of home, but for us it is the guiding principle through which to build a home and make it comfortable.
Home is a place that doesn't need to be gorgeous, a place that doesn't need much. It should be just right, like a tailored clothes, not small and small, not cold, not hot. It is the "yardstick", the solution to the problem, and the answer to the problem. It is only based on the needs of the owner. It is not vulgar, it does not need too much speech, and it does not need extra eyes. It will introduce to all the guests who come here, this is the owner. This is the owner's home, a place where everything is just right.