扬州虹料理 Yangzhou HONG Cuisine
获奖者:
上瑞元筑设计有限公司
作品简介:
日本料理是被世界公认的烹调过程最为一丝不苟的国际美食,它拥有无雕无琢的自然食材;一丝不苟的烹调过程;素雅天然的陶器、原木食具;其中最值一提的,还是当属它以古朴典雅著称的用餐环境。这也造就了日本料理精致而健康的饮食理念。 扬州“虹料理”也沿袭了这一理念:自然原味、细腻精致、制作精良,材料和调理手法重视季节感。这一精神也被运用到后期餐厅设计中去,在设计阶段设计师将日本传统文化用现代设计手法加以表现,让日本传统文化在无形中影响了食客。The cooking process of Japanese cuisine is the most meticulous international cuisine recognized in the world, it has no-carved natural food materials, elegant natural pottery and raw-wood tableware; one of the most worth mentioning, undoubtedly, is the dining environment noted for its elegance and simplicity, which also creats the exquisite and healthy diet concept of Japanese cuisine. HONG Cuisine also follows this concept: natural flavor, delicate and exquisite, well-made, materials and conditioning techniques pay attention to seasonal sense. This spirit has also been applied to the design of post-restaurant; in the design stage the designers make the Japanese traditional culture performed through modern design techniques to allow the Japanese traditional culture to influence the diners imperceptibly.