获奖者：

作品简介：

“ 取法自然而又超越自然 ” “不出城廓而获山水之怡，身居闹市而得林泉之趣”。在本项目的构思过程中，我们以园林立意，在现代几何造型中通过对比、衬托、对景、借景以及尺度变换、层次配合和小中见大、以少胜多等传统造园技艺和手法，在空间中展现园林的魅力。但我们不局限于传统，而是运用了全新的表达方式，让人们通过这个空间感受到融汇中西、贯通古今的妙处。 In the design process of this project, we in the garden, in the modern geometric modeling by comparison and contrast on the scene, borrowing and scaling, and small, win a level with the traditional gardening skills and techniques etc., show the charm of space in the garden. But we are not confined to the traditional, but a new way of expression, let people feel the fusion of Chinese and western, ancient and modern beauty through this space