获奖者：

作品简介：

以现代手法演绎东方韵味，是设计师张成喆始终秉承的设计理念，他用现代的设计创造一了个具有东方审美精髓的空间：简约、自然、节制、留白。公园里项目的室内设计包含四大功能区域：主入口处的玄关，右侧展示区域，左侧茶主题的会客区域，以及端头的料理区域。“引景入室”，两侧主墙面全部采用大面积落地玻璃窗，使室内的宾客无论在哪个角落，都能欣赏到院中的水景和建筑背面的园景；单坡墙用节奏感的木梁以恰到好处的间隔分布；功能区之间以“竹帘”状的直线条木格栅加以区隔，使一览无余的长方形空间凭生曲径通幽的玩味，但又可以按照区域的使用需要，灵活进行移动，以扩大空间的容纳量；玻璃墙外立面的上半部亦相应地以竖向木格栅加以遮蔽，规避大而无趣的弱点，不仅与内部隔断形成呼应和对话，同时阳光像一位天然的艺术家，穿透格栅的间隙，斑驳的倒影就成了室内最精彩灵动的“造景”。整个空间以深色木材为主，与地面灰色相融谐调，为空间奠定庄重典雅的基调；座椅浅色的布艺减弱了木质的沉重感，曲线型设计柔化了主体的直线条，使空间氛围更为轻盈；当地特色鲜果——橘子、柿子等的自然色彩赋予了橘色主基调的灵感，提亮了整个空间，并且增添了活泼温暖的气质。 The main concept of this entry is to interpret oriental charm in a modern way. Overlook the whole building from above, it’s a Chinese traditional U-shaped layout, a space is surrounded by water and stone. The beauty of scenery is ineffable, faintly visible from short distance, and all showed from a big picture, which express the oriental philosophy. Interior decoration also follows the art of Chinese tradition landscape painting: virtual and realistic.